Atherton: Inara. Inara!
Harrow: You’ve lost her lad. Be gracious.
Atherton: You set this up, whore. After I bought and paid for you. I should have uglied you up so much no one else’d want you.
Mal: See how I’m not punching him? I think I’ve grown.
Atherton: Well get ready to starve. I’ll see that you never work again.
Inara: Actually, that’s not how it works. You see, you’ve earned yourself a black mark in the client registry. No Companion is ever going to contract with you, ever again.
Harrow: You’ll have to rely on your winning personality to get women. God help you.
Firefly — Episode 4 — “Shindig”