Giles: Here. I suspect your mother will want to, uh, put it on the refrigerator.

Buffy: Yeah. She saw these scores, and her head spun around and exploded.

Giles: I-I’ve been on the Hellmouth too long. That was metaphorical, yes?

Buffy: Yes. She was happy.

Buffy the Vampire Slayer — Season 3: Episode 8 — “Lovers Walk”