Mal: You servicing crew now?

Inara: In your lonely, pathetic dreams. 

Firefly – Episode 2 – “The Train Job”